11 月初旬リリースの Mercurial 1.7 に向けてメッセージ翻訳の日々を送っていたところ、backout コマンドのオンラインヘルプではたと筆が止まる。何やら 1.7 版からは --merge オプションが指定されない場合の挙動が変わるらしいのだが、そもそも原文が --me…

新しいサーバは当面、SSH 以外の接続要求は全て拒否する方向に振っておいて、必要になったら都度穴を開けるということに。ちなみに、デフォルトで IP Filter が無効で、仮に有効にしたとしても設定記述が空＝無効と同じ状態、ってのは、今時のセキュリティ設…

OpenSolaris をインストールする際に作成される、管理用ユーザのホーム領域は、ZFS の rpool プール内の /export/home 配下に、新たに "zfs create" される形で作成される。で、ユーザ追加コマンド(useradd)のデフォルト挙動が、これと同じだと仮定するなら…